□ 大河报·大河客户端 记者 高菊 通讯员 焦磊
本报讯 1月7日,一位名叫妮娜的瑞士籍患者,紧紧地抱着洛阳市第五市人民医院精神科女二病区护士长,用不太流利的中文反复说:“谢谢,谢谢!”
1月3日凌晨,妮娜在其表姐、翻译和其他3名外籍人员的陪同下,来到洛阳市第五人民医院要求住院治疗。经接诊医生询问得知,妮娜是名瑜伽老师,陪其克里斯蒂娜来中国演出和旅游,1月1日抵达达郑州时,妮娜便出现了恐惧、心急、坐立不宁、夜不眠、大喊大叫等冲动行为,到达洛阳后,反常行为加重,使得乐团一行60多人的演出行程受阻。其表姐与患者妮娜的丈夫电话沟通后,才知道妮娜10年前出现过类似情况,想住院尽快控制症状,以免影响归国行程。
妮娜(左一)和医护人员拥抱致谢
洛阳市第五人民医院精神科女二病区以“急性短暂性精神病”对妮娜进行收治。由于语言不通、随团翻译对妮娜本次发病不甚了解,在妮娜住院期间,克里斯蒂娜及翻译出现情绪失控现象,不时哭泣,称她们已经出国14天了,目前两晚没睡觉,又累又饿。精神科女二病区工作人员当即给她们提供了热水、食品和舒适的陪护房间,并派专业心理咨询师耐心疏导安抚,缓解他们的思乡情绪,帮助其尽快适应病房环境。为更好地和妮娜及陪护人员沟通,医护人员都自发下载了手机翻译软件,为她们购买了水果和面包等,并向她们赠送了牡丹饼及牡丹花茶等洛阳特产。妮娜很快便适应了病房的生活,与其他患者一起吃饭,并为她们演奏小提琴。精神科女二病区毕雪飞主任也及时与瑞士大使馆沟通,如实告知患者病情、用药情况及状态评估。1月7日,妮娜在瑞士航空救援医生的陪同下办理了出院手续。出院时,妮娜和陪护人员不时双手合十,连声道谢。